-
1 исправить ошибку
vgener. die Scharte auswetzen, eine Scharte auswetzen, eine Scharteauswetzen, einem Fehler begegnen, einem Irrtum begegnen, einen Irrtum richtigstellen -
2 разрешить недоразумение
vgener. einen Irrtum richtigstellenУниверсальный русско-немецкий словарь > разрешить недоразумение
См. также в других словарях:
Irrtum — Versehen; Inkorrektheit; Lapsus (umgangssprachlich); Missgriff; Flüchtigkeitsfehler; Schnitzer (umgangssprachlich); Patzer (umgangssprachlich); Fehler; … Universal-Lexikon
Bambi-Irrtum — Mit verbreiteter Irrtum oder populärer Irrtum ist ein Irrtum gemeint, der sich in weiten Teilen der Bevölkerung durchgesetzt hat. Ähnlich wie bei der modernen Sage beruhen die populären Irrtümer meistens auf mündlicher Überlieferung. Überprüfbare … Deutsch Wikipedia
Populärer Irrtum — Mit verbreiteter Irrtum oder populärer Irrtum ist ein Irrtum gemeint, der sich in weiten Teilen der Bevölkerung durchgesetzt hat. Ähnlich wie bei der modernen Sage beruhen die populären Irrtümer meistens auf mündlicher Überlieferung. Überprüfbare … Deutsch Wikipedia
Verbreiteter Irrtum — Mit verbreiteter Irrtum oder populärer Irrtum ist ein Irrtum gemeint, der sich in weiten Teilen der Bevölkerung durchgesetzt hat. Ähnlich wie bei der modernen Sage beruhen die populären Irrtümer meistens auf mündlicher Überlieferung. Überprüfbare … Deutsch Wikipedia
berichtigen — emendieren; verbessern; korrigieren; fixen; abändern; ändern; bessern; rektifizieren; begradigen; richtigstellen * * * be|rich|ti|gen [bə rɪçtɪgn̩] <tr.; hat … Universal-Lexikon
korrigieren — (sich) regulieren; emendieren; verbessern; berichtigen; fixen; rektifizieren; begradigen; richtigstellen * * * kor|ri|gie|ren [kɔri gi:rən] <tr.; hat: a) … Universal-Lexikon
klarstellen — klären; verdeutlichen; deutlich machen; bereinigen (umgangssprachlich) * * * klar|stel|len [ kla:ɐ̯ʃtɛlən], stellte klar, klargestellt <tr.; hat (ugs.): Missverständnisse, jmds. falsche Vorstellungen in Bezug auf etwas durch… … Universal-Lexikon
Bambi-Lüge — Mit verbreiteter Irrtum oder populärer Irrtum ist ein Irrtum gemeint, der sich in weiten Teilen der Bevölkerung durchgesetzt hat. Ähnlich wie bei der modernen Sage beruhen die populären Irrtümer meistens auf mündlicher Überlieferung. Überprüfbare … Deutsch Wikipedia